Adyu mon bi payi („Adieu, mein schönes Land“) ist ein Freiburger Lied in Greyerzer Patois. Es entstand 1949; die Musik stammt von Pierre Kaelin (1913–1995), der Text von Francis Brodard.

​

Das Lied erzählt vom schmerzhaften Abschied von der Heimat. Ein Mann muss sein geliebtes Land, seine Familie und seine vertraute Landschaft verlassen. Er nimmt Abschied von Wiesen, Wäldern, Bächen und Bergen und zieht schweren Herzens in die Fremde. Damit greift das Lied die Erfahrung der Auswanderung und des Heimwehs auf.

​

Musikalisch ist es ruhig, getragen und melancholisch und gehört heute zur Freiburger Chortradition.